Contributors mailing list archives

Browse archives


Re: No strings to translate in Transifex

Camptocamp SA, Yannick Payot
- 18/12/2017 14:48:51
Hello Moises and Perdo,

Can we remove some languages from a specific project on weblate?

For instance, in switzerland we have 4 official languages but I see no reason to have, for instance, our chart of account
translated in other languages. I think that extra po files are poluting the modules as noone will maintain or use them.
I know we couldn't do much in Transifex as all projects where under the same set of languages.

Would it solve that issue to move project l10n-switzerland under weblate?

Second question, I'm currently facing an issue as maintainer of a localisation.
I don't talk all the official languages.
Do I need to select all languages in Transifex/Weblate?
Or can I have access to fix things like what is happening with transifex when we loose data because some translations
are emptied when migration an odoo module to version 11.0?

Yannick Vaucher
Business Solutions Software Developer

Camptocamp SA
PSE A, CH-1015 Lausanne
Phone: +41 21 619 10 30
Office: +41 21 619 10 10

On 12 December 2017 at 22:01, Moises Lopez <> wrote:
Hi, Alex,
Maybe you like to tests the new platform to translate OCA terms using weblate:

2017-09-27 8:07 GMT-05:00 Alex Comba <>:
Hi everyone,

How can I achieve this without having to make a PR for changing

Any feedback would be very appreciated.

Thank you in advance,


Post to:

Moisés López Calderón
Mobile: (+521) 477-752-22-30
Twitter: @moylop260
hangout: - Odoo Gold Partner
Twitter: @vauxoo

Post to: